† 【占星】Frustrasion ?? Refranation !! †

ホラリーの定義で判らない事があって、色々とテキストで調べていて気付いたことですが。

いけだ笑み『ホラリー占星術』 の説明だと、Frustrasion は 「相手の星がサインを変えてしまうこと（未完）」となっています。 これって、Refranation もしくは Evasion のことですよね？

William Lilly『ChristianAstrology Book I』の説明を見ても、 Olivia Barcｌay『HoraryAstrologyRediscovered』の説明でも、 訪星珠『ホラリー・アストロロジー/宿縁と占星学』の本でも、 Frustration の項に 「サインを変えたとき」なんてありません。

訪星珠のテキストから内容を引き写すときに 前の Refranation の項目と一つズレて写してしまった・・・のでしょうか？

Al-Biruni『The Elements of Arts of Astrology』では、第506項 Evasionとして、 「内惑星が外惑星に近づくときに、外惑星がサインを出て行ってしまい、内惑星が他の星と接近してしまったとき」となっています。

この書籍では Frustration の項目は 見つかりませんでした（=Prevention？）。ただ、’Frustrated By Refranation ’という呼び方があり、これは Refranation のこととして述べられています。 強引に これをFrustrationと呼ぶのだ！と言うのなら、そうですか･･･としか言えませんけども・・・。 （でも、これは参考文献に入っていないし、一方で 参考文献として掲げているC.A.やRediscovered には そんなこと載っていないんですけどね）

Frustration とは、惑星が別の（遅い）惑星に接近して 成就しようと向かっているとき、接近の相手の星が（先にある）別の星と繋がってしまうことを差す言葉です。C.A.でもRediscoveredでもそうなっていると思います。

基本的かつ重要な語句の説明ですから、このあたりは学ぶ人にしてみたら大きな問題ですよね。

これは「教科書は幾つも揃えておきましょう、とくに邦書よりも洋書で・・・」という具体例になりそうです。

† 恒例の 夏の飲み会 †

年に２回の飲み会でした。

呑み仲間の娘も来ていましたが、たった半年で 成長してましたね。

色々と喋るようになったし、あれこれと自己主張してました。

かわいいですね。

† まるでオアシスだわぁ。。。 †

お盆の連休に突入です。

睡眠時間３～４時間の日々で、夏バテからの復調も思わしくなかったので、 この休みには ほっとしてます。

もー、仕事 辞めちゃおっかなぁ・・・・と精神的に萎えてきていたところだったので、 ここが良いタイミングですね。

気がつくと、部屋の中が服と本で溢れかえりそうだったので、 ブックオフで マンガを処分してきました。

でも、CDとかを買っちゃったので、結局は出費でした。

† お巡りさんの訪問 †

チャイムの音で玄関に出てみたら、そこにお巡りさんの姿があった。

何かの犯罪の聞き込みかな？って思っていたら、 各世帯の資料の確認なんだそうな。

丁寧な対応で、暑い中 ご苦労様です。

あちこちでアホな警察官の不祥事が続いているんですけど、、 警察の中には、こういう自分の仕事にきちんと励んでいる方も居られるんですよね。

† 【占星】野田首相 民主党首選 †

星図を診るのは久しぶりなので、感覚が戻っていればいいのですが・・。 先日、得意の失せ物探しでも失敗しているくらいの劣化ぶりなので・・。

支持率は低迷しているが、党内に有力ライバルもいないという現在の民主党。 再選は確実のような情勢ですが、星図で見てみます。

ASCが野田党首。DESは対立候補（居ればの話ですが）。 ４Hが 党内基盤となる民主党議員、もしくは党首選結果。 １０Hが 民主党の党首選挙情勢、もしくは党首の座。 １１Hが野田党首を押す派閥議員。６Hが野田派の所属議員や秘書。 このチャートの場合は、国民に相当するものが不在ですが、 敢えて言うなら 月 （と ４H と １０H） がそれに相当します。